a crítica
Repensando o cinema como forma de expressão artística e não como angariadora de fundos de uma indústria, «The Painted Veil» faz interrogar como certos filmes primando pela simplicidade tornam-se verdadeiras obras de arte. Contudo, os dramas românticos não seduzem muitos fãs actualmente e «The Painted Veil» pode bem ser um filme condenado a passar ao lado da maioria. Apesar de ser um filme dramático e até romântico, mas apenas nas paisagens. As subtilezas das imagens belas que assaltam o ecrã contrastam com a crueza de uma história passada entre agressões psicológicas e a doença fatal. As cenas de acção são parcas (o que fará com que meio mundo deserte a meio), privilegiando os personagens. O final que até parece um pouco apressado (talvez o único defeito a a apontar) contrasta com o desenrolar da história e é seco e desprovido de falsas emoções. De dócil, «The Painted Veil» apenas tem algumas sequências cómicas bem engendradas sem cair no ridículo, mas de resto é uma película severa e difícil de digerir para quem esperava sobretudo um filme de amor.”Paulo Figueiredo, Cinema PTGate